• Devenir Michelle OBAMA

Michelle OBAMA

55.00
szt. Do przechowalni
Wysyłka w ciągu 24 godziny
Cena przesyłki 0
Odbiór osobisty Kraków 0
Orlen Paczka 0
Odbiór osobisty Kraków 0
Paczkomaty InPost 13.9
Kurier Inpost 13.9
Kurier Inpost - pobranie 15
Poczta Polska 16
Dostępność W magazynie
ISBN 9782253257776

Darmowa dostawa !

"Wciąż jest tak wiele rzeczy, których nie wiem o Ameryce, o życiu i o tym, co przyniesie przyszłość. Ale wiem, kim jestem. Mój ojciec, Fraser, nauczył mnie ciężko pracować, często się śmiać i dotrzymywać słowa. Moja matka, Marian, nauczyła mnie myśleć samodzielnie i mówić głośno. Razem, w naszym małym mieszkaniu na południowej stronie Chicago, pomogli mi zrozumieć wartość naszej historii, mojej historii i szerzej - historii naszego kraju. Nawet wtedy, gdy daleko jej do piękna i doskonałości. Nawet jeśli rzeczywistość przypomina ci o tym bardziej, niż byś chciał. Twoja historia należy do Ciebie i zawsze będzie należeć do Ciebie. Od Ciebie zależy, czy weźmiesz to na siebie. "

Przetłumaczone z angielskiego (US) przez Odile Demange i Isabelle Taudière.

Autor: Michelle OBAMA
Wydawca: Livre de poche
EAN / ISBN: 9782253257776
Oprawa: miękka

« Il y a encore tant de choses que j'ignore au sujet de l'Amérique, de la vie, et de ce que l'avenir nous réserve. Mais je sais qui je suis. Mon père, Fraser, m'a appris à travailler dur, à rire souvent et à tenir parole. Ma mère, Marian, à penser par moi-même et à faire entendre ma voix. Tous les deux ensemble, dans notre petit appartement du quartier du South Side de Chicago, ils m'ont aidée à saisir ce qui faisait la valeur de notre histoire, de mon histoire, et plus largement de l'histoire de notre pays. Même quand elle est loin d'être belle et parfaite. Même quand la réalité se rappelle à vous plus que vous ne l'auriez souhaité. Votre histoire vous appartient, et elle vous appartiendra toujours. À vous de vous en emparer. »

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Odile Demange et Isabelle Taudière.